DE | EN

Graz–Jan. 18, 2025

Today I went to the Murpark shopping center, mostly to see what they had there. But first, a stop at Kaiser-Josef-Platz for their..

Farmers’ Market

The Kaiser-Josef market is (at least according to their sign), the oldest farmers’ market in the country.

oldest farmers market sign
vegetables
vegetables
variety of cheeses
candles

These were really neat-looking candles.

price of eggs

These are free-range eggs. Eggs are sold in packages of 10, not 12. If you do the math with an exchange rate of 1€ = $1.03, it works out to $3.94 per dozen .

I then walked back to the Jakomini-Platz and waited for the streetcar to the shopping center.

tobacco kiosk

Tobacco is still a big thing here.

Für diesen Baum hat die Erste Allgemeine Versicherungs AG die Patenschaft übernommen

This tree was adopted for sponsorship by First General Insurance Inc.

Kiosk with word MARONI mirror-reversed above the word MARONI (chestnuts)

Hot sweet chestnuts (Maroni in German) are very popular this time of year. The mirror-reversed text caught my eye.

Murpark

Didn’t take pictures of the inside of the mall itself; again, if you’ve seen one shopping center... They had a Thalia 🇦🇹 bookstore, where I spent a while. Almost bought a dictionary, but couldn’t find one that was exactly what I wanted. Also saw a graphic novel „Normal und die Zero Heroes 🇦🇹“, which is about a world where everyone has super-powers except the protagonist. The 26€ cost put me off, but after further thought, I may buy it next week. From the preview of the book online, it is very cleverly written, and the level of German the book uses is just about right for me.

In any event, I did find one thing to take a picture of. I seem to have this thing for noticing signs where the text is composed of partial letter forms.

Wall at Murpark shopping center. The word murpark is spelled out, but each letter is only partially drawn.

Walking Around

I took the streetcar back towards downtown a couple of stops, and got off at the Merkur Arena and decided to walk back to the apartment. I didn’t get any good pictures of the arena; the sun was backlighting everything and there were traffic signs in the way.

Large chess set in park (pieces are about 40 cm tall)

A nearby park had this chess set

sun damaged poster of man riding horse

This (and the next one) are sun-damaged posters. This probably makes them look cooler than they did originally.

sun damaged poster of person riding sidesaddle
apartment building with red balconies

I liked the color.

fraktur sign graz ostbahnhof

The East Railway station

bicycle rack

They have two-level bike racks here. If you think this looks crowded, you should see the one at the main train station. Next time I’m there with my camera, I’ll get a picture.

messe graz

Graz Exhibition Hall

RESTAURANT sign missing S, U, and second R, giving RE TA ANT

A restaurant that has seen better days...

Distances to e-taxi, rental car, public charging, carsharing, and bike (parking?)

Distances to different methods of travel (e-taxi, rental car, public charging, carsharing, and bike parking)

dilapidated phone booth

It looks like the theme for today was “things that are dilapidated”.

Multi-colored painting of hot-air balloon rising over river Mur; UhrTurm in background and colourful jigsaw pieces at left.
relief bust young woman with long hair

Bus Stops

Here’s a typical bus/streetcar stop; a green H on a yellow background. The H stands for Haltestelle (“stopping point”). The station name, in this case „Finanzamt“, is underneath.

Tram/bus stop sign with H in green on yellow background.

This is a Doppelhaltestelle (“double stop”); all streetcars/buses stop only once. I think this is for a stop that serves both incoming and outbound vehicles.

Edit: I think the idea here is that, at a normal stop, if two streetcars arrive at a station one after the other, you don’t board the second one until the first one leaves and the second one pulls up to the stop. For a Doppelhaltestelle, you board the second streetcar right away; it won’t pull forward and stop again.

Sign with two green letter H  in green circle on yellow background. Doppelhaltestelle / Alle Wagen halten nur einmal

This station name is “Stop X”; it is an on-demand stop; boarding and alighting only in exceptional cases. What those might be, I don’t know.

Steig X Haltestelle
Bedarfs-Haltestelle / Achtung: Ein-und Ausstieg nur in Ausnahmefällen möglich.

Gas Prices

These are in euros per liter, and there are about 3.78 liters per US gallon. So the cheapest one works out to about $6.20 per gallon and the most expensive to $7.25 per gallon.

Gas prices ranging from 1,659 for diesel to 1,859 for ultimate super (super is 1,599)
Gas price sign with range from 1,593 for diesel to 1,673 for Racing Super

Signage

Sign with heart symbol, striped like Austrian flag, followed by words “-lich willkommen!”

Herzlich (Herz = heart) Willkommen means “A cordial welcome”

Look at Graz

On the side of all the garbage cans.

Upper part: bicycle symbol above pedestrians. Lower part: Bicycle symbol on left and pedestrians on right with red diagonal slash.

It took me a few seconds to visually parse these signs! (See answer)

Poster for pet festival; shows many animals including cat, horse, llama, ginea pig, and fish

Pet Festival

Line art of a person leaning back, arms behind head.

There was dirty glass in front of the sign; couldn’t get a good picture.

merkur versicherung with stylized green dancing man logo.

Merkur insurance logo

Poster with drawing of a black cat with green eyes, mouth open and teeth showing.

Advert for a cabaret show.

Logo for Würstl Schiech: cartoon hot dog with black hair and blue shirt, carrying a mustard bottle on his shoulder.

Logo for “Sausage Sheik“

Andraegasse

Yay! More Fraktur! (The first letter is an A - it’s Andrägasse.) They give just the Bezirk number (5), and leave off the name.

Sign: View from above, all in capital letters. Word “view” is in NASA font.

The W looks totally ugly to me, but it seems in line with what a search for “NASA font” gives as a result.

Sign for an electronics store: digitalis / smarter thinking

This name for an electronics store is unusual; it’s the same as the name for the plant and heart medicine (in both English and German).

Some of these billboards feature the most whitebread people I have seen in a long time; it almost hurts to look at them.

Billboard for ski vacation showing smiling man, woman, and child in ski clothing.

Advert for Präbichl ski area

Ad for home loans from Raffeisen bank; features almost terrifyingly cute child with tongue sticking out

An advert for home loans

Jakomini

Jakomini-platz is the main switching point for the streetcar and bus lines. Here’s a sign about the man himself:

Jakomini

Caspar Andreas Jakomini-Holzapfel-Waasen 1726-1805

Businessman, government official. Hailing from Görz (Goricia in Italy), Jakomini was first a customs collector in the border area with Venice, then postmaster in Cilli/Celje (Slovenia), estate owner and merchant. He moved to Graz in 1788, bought the abandoned area south of the old city that up with its previously abandoned fortifications and former monasteries, on which the suburb which is named after him came into being.

Graffiti / Stickers

graffiti of plant with eye as flower
greta started skipping school and is changing the world now. WHAT ABOUT YOU?

Reference to Greta Thunberg

smiling face graffitti on blue utility box
graffiti goofy looking person with two teeth
Japanese Katakana for word “matsu” (wait) repeated four times

Matsuto-matsuto-matsuto-matsuto (Don’t know what it means.)

Circular sticker in form of “no entry“ sign with text FPÖ

Answer to traffic sign meaning: The top sign means that pedestrians and cyclists share the same lane. This is usually found on a path that serves both directions of traffic. The bottom sign means that it is not the normal “bicycles on left, pedestrians on right”, which is used for one-way traffic. (Back)